contributory infringement中文是什么意思

• 间接侵权
• 简介侵犯
• 商标共同侵权

• "contributory"中文翻译    adj. 1.捐助的；参加力量的；有贡献的。 2.有助于 ...
• "contributory" 中文翻译 :    adj. 1.捐助的；参加力量的；有贡献的。 2.有助于 (to)。 various contributory factors 各种起配合[促进]作用的因素。 contributory negligence 【法律】(车祸等中)受伤一方本身的粗心。
• "infringement" 中文翻译 :    冒用商标; 侵权; 违法行为; 违约
• "a contributory cause" 中文翻译 :    缘因
• "contributory cause" 中文翻译 :    附带原因, 连带原因; 附带原因的
• "contributory evidence" 中文翻译 :    辅助数据
• "contributory factor" 中文翻译 :    影响因素
• "contributory fault" 中文翻译 :    分担过失
• "contributory infringer" 中文翻译 :    共同侵权人
• "contributory interest" 中文翻译 :    分摊利益
• "contributory mortgage" 中文翻译 :    共同议定的抵押, 分担抵押
• "contributory negligence" 中文翻译 :    车祸等中受伤一方的粗心; 共分疏忽; 共同过失; 互有疏忽; 加工过失; 人同过失; 受害一方自己的过失; 受伤一方自己的粗心; 自行过失
• "contributory pension" 中文翻译 :    雇主与受雇人共同出钱的退休金; 缴入退休金
• "contributory plan" 中文翻译 :    参与供款计划; 分担计划; 缴纳保险费计划; 投入计划; 须付费的退休金计划
• "contributory profits" 中文翻译 :    捐助救济
• "contributory reinsurance" 中文翻译 :    按比例分保; 成数分保; 分摊再保险
• "contributory scheme" 中文翻译 :    供款计划
• "contributory service" 中文翻译 :    供款服务期; 缴款服务期间; 缴款年数
• "contributory shares" 中文翻译 :    缴款份额
• "contributory street" 中文翻译 :    广场出入街道
• "contributory system" 中文翻译 :    自缴保费制度
• "contributory unit" 中文翻译 :    缴款单位
• "contributory value" 中文翻译 :    分担价额; 分摊价值; 索赔费
• "contributory values" 中文翻译 :    分摊价值
• "administrative infringement" 中文翻译 :    行政侵权

• In the third part of the paper , the author concretely analyzes the important conditions constituting the contributory infringement liability . in the author ' s opinion , the contributory infringement liability is constituted by four important conditions : joint act of tort , fault , facts of damages and causality
  文章在第三部分具体分析了共同侵权行为责任的构成要件，笔者认为，共同侵权行为责任的构成要件应包括四要件，即共同侵权行为、过错、损害事实及因果关系。
• The third part analyses the current situation of patent indirect infringement in china , and necessity of the introduction of patent indirect infringement into china ’ s legal system . the fourth part puts forward suggestions of framing patent indirect infringement system that contributory infringement acts as the majority and inducing infringement acts as the minority
  第四部分建议我国构建以帮助型侵权为主体,引诱型侵权为补充的专利间接侵权制度:明确行为主体以营利为目的;明确“过错”为必备要件;合理确定行为客体与行为方式;规定损害后果是对专利的直接利用。

• contributory infringement 意味
• contributory infringement перевод
• contributory infringementとは意味幇助侵害｛ほうじょ しんがい｝、寄与侵害｛きよ しんがい｝